🌟 속(을) 썩이다

1. 뜻대로 되지 않아 속상하거나 걱정하고 괴로워하다. 또는 그렇게 하게 하다.

1. санаснаар болохгүй санаа зовж шаналах. мөн шаналгах.

🗣️ Жишээ:

일이 잘 풀리지 않아 나는 한동안 썩였다.
Things aren't going well. i've been rotten for a while.
큰 아들은 한 번도 내 속을 썩이는 일 없이 잘 자라준 반면, 둘째 아들은 매일 말썽을 일으켰다.
While my eldest son grew up well without ever having to worry about me, my second son caused trouble every day.
♔ 가게 직원들이 다 그만둔다고 했다면서?
I heard all the store staff were quitting.
♕ 응, 직원들이 얼마나 내 속을 썩였는 줄 너는 모를 거야.
Yeah, you don't know how much my employees have been upsetting me.

속(을) 썩이다: rot one's inside,頭を悩ます,faire pourrir son cœur,inquietarse el interior,يقلق,,buồn lòng, làm buồn lòng,(ป.ต.)จิตใจเป็นกังวล ; เศร้าเสียใจ, เป็นกังวล,,расстраиваться,烦恼；操心；烦人,

💕Start 속을썩이다 🌾End

Start 속

속 End

Start 을

을 End

Start 썩

썩 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• аялал (98) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • шашин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (76) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)